Образец экспортного коммерческого предложения на английском языке: форматы и советы на 2025 год

blog avatar

Написано

SaleAI

Опубликовано
Aug 12 2025
  • Агент SaleAI
  • Академия SaleAI
Пример экспортного коммерческого предложения на английском языке | Шаблоны и советы 2025

Пример экспортного коммерческого предложения на английском языке: форматы и советы на 2025 год

Почему профессиональное экспортное коммерческое предложение важно

В экспортных продажах B2B первое коммерческое предложение часто определяет, ответит ли покупатель или уйдет дальше. Грамотно составленное экспортное коммерческое предложение демонстрирует профессионализм, укрепляет доверие и помогает покупателю принять решение о согласии.

Базовая структура экспортного коммерческого предложения

Вот стандартный формат, подходящий для большинства отраслей:

1. Заголовок

  • Название вашей компании, адрес, контактная информация

  • Номер и дата коммерческого предложения

2. Данные покупателя

  • Название и адрес компании

  • Контактное лицо и его должность

3. Таблица информации о товаре
| Артикул | Описание товара | Количество | Цена за единицу (USD) | Общая стоимость (долл. США) |

4. Условия и положения Условия

  • Инкотермс (FOB, CIF, EXW)

  • Условия оплаты (например, 30% предоплата, 70% перед отгрузкой)

  • Срок поставки и Способ доставки

  • Срок действия предложения

5. Заключительный раздел

  • Подпись и Печать компании

  • Контактная информация для связи

Пример: Пример экспортного коммерческого предложения на английском языке

ABC Trading Co., Ltd.
123 Export Road, Шанхай, Китай
Тел.: +86-21-5555-1234 | Эл. почта: sales@abctrading.com

Номер предложения: Q-2025-015
Дата: 15 февраля 2025 г.

Кому: Global Importers Ltd.
Вниманию: г-на Джона Смита

Артикул | Описание | Кол-во | Цена за единицу (долл. США) | Общая цена (долл. США)
1 | Стакан из нержавеющей стали | 5000 шт. | 1,20 $ | 6000 $
2 | Пластиковая крышка | 5000 шт. | 0,30 $ | 1500 долларов США

Итого: 7500 долларов США

Условия:
- Цена указана на условиях поставки FOB Шанхай
- Оплата: 30% предоплата, остаток перед отправкой
- Доставка: 25 дней после предоплаты
- Предложение действительно до: 15 марта 2025 г.

С уважением,
Джейн Ли
Менеджер по продажам

Советы по форматированию на 2025 год

  • Сохраняйте макет понятным и единообразным — покупатели могут сравнивать предложения нескольких поставщиков.

  • Используйте понятные описания товаров с характеристиками.

  • Добавьте фирменный стиль (логотип, цвета), чтобы подчеркнуть профессионализм.

  • Всегда указывайте обоснованность предложения, чтобы создать срочность.

Использование ИИ для генерации профессиональных коммерческих предложений

Вместо ручного редактирования Word или Excel, такие инструменты, как SaleAI’s Quote Generator Agent, могут:

  • Создать полный экспорт Расчет стоимости на основе информации о вашем продукте за считанные минуты

  • Поддержка различных форматов (PDF, изображения, ссылки)

  • Разные варианты оформления для новых и постоянных клиентов

  • Убедитесь, что вся ключевая информация представлена на виду

Заключение

Профессиональное экспортное коммерческое предложение на английском языке поможет вам завоевать доверие покупателя с самого первого взаимодействия. Сочетая передовой опыт с автоматизацией на основе ИИ, вы сможете создавать привлекательные предложения и получать отклики, не тратя часы на форматирование.

👉 Попробуйте Quote Generator Agent от SaleAI, чтобы создать своё первое экспортное коммерческое предложение с использованием ИИ уже сегодня.

Похожие блоги

blog avatar

SaleAI

Ярлык:

  • Программное обеспечение для автоматизации продаж в торговле
  • Данные о международной торговле
  • Агент SaleAI
  • Агент по продажам
  • Агент по продаже
Поделиться на

Comments

0 comments
    Click to expand more

    Featured Blogs

    empty image
    No data
    footer-divider